Tão distante

“A cada noite eu sinto a distância que tem aumentado entre nós.
Abre-se tão solitária quanto o espaço entre as estrelas.
Eu queria poder encontrar uma maneira,
de atravessar meu punho por essas paredes,
de feiúra e vazio,
e gentilmente tocar seu rosto.

Mas toda vez que toco você,
você se sente tão distante.
E toda vez que você precisa de mim,
eu me sinto tão distante.

Enquanto você deita silenciosamente ao meu lado sufocando suas lágrimas,
eu imagino se você percebe,
que o silêncio é o que nos define agora.
Desesperadamente eu tento combater esse senso esmagador,
de que talvez eu jamais encontre,
a força para mudar,
o quão sem solução nos tornamos.

E toda vez que toco você,
você se sente tão distante.
E toda vez que você precisa de mim,
eu me sinto tão distante.

Nós precisamos encontrar uma maneira de quebrar esse silêncio.
Nós precisamos encontrar uma maneira de quebrar esse silêncio.
Nós precisamos encontrar uma maneira de quebrar esse silêncio entre nós,
então eu grito seu nome.

Mas toda vez que toco você,
você se sente tão distante.
E toda vez que você precisa de mim,
eu me sinto tão distante.
E toda vez que você chega,
você sente que eu me afasto.
E toda vez que toco você, toco você, toco você,
você se sente tão distante.”

So Far Away, by Stabbing Westward

Desarmar

“Desarmar você com um sorriso,
e te cortar assim como você quer a mim.
Corta essa pequena criança,
dentro de mim e tal como uma parte de você,
oh, os anos ardem.

Eu costumava ser um garotinho,
tão velho em meus sapatos,
e o que eu escolho é escolha minha,
o que deveria um garoto fazer?
O assassino em mim é o assassino em você,
meu amor.
Eu envio esse sorriso pra você.

Desarmar você com um sorriso,
e te deixar como me deixaram aqui,
para mirrar em negação.
A amargura de quem foi deixado sozinho,
oh, os anos ardem.
Oh, os anos ardem, ardem, ardem.

Eu costumava ser um garotinho,
tão velho em meus sapatos,
e o que eu escolho é escolha minha,
o que deveria um garoto fazer?
O assassino em mim é o assassino em você,
meu amor.
Eu envio esse sorriso pra você.

O assassino em mim é o assassino em você.
Envio esse sorriso pra você.
O assassino em mim é o assassino em você.
Envio esse sorriso pra você.
O assassino em mim é o assassino em você.
Envio esse sorriso pra você.”

Disarm, by The Smashing Pumpkins

Consentimento

“Eu não sei o que é isso,
que me faz sentir-se vivo.
Eu não sei como despertar,
as coisas que repousam em mim.
Eu só quero ver a luz,
que brilha por trás de seus olhos.

Eu espero poder dizer,
as coisas que desejei ter dito.
Pra ninar minha alma,
e me colocar de volta na cama.
Você quer ficar sozinha,
quando ao invés disso, poderíamos nos sentir vivos.

Porque nós precisamos um do outro,
nós acreditamos em um outro,
e eu sei que vamos descobrir,
o que repousa em sua alma.
Porque nós precisamos um do outro,
nós acreditamos em um outro,
(e) eu sei que vamos descobrir,
o que repousa em sua alma.
O que repousa em sua alma.

Existem tantas coisas,
que eu gostaria de saber.
E existem tantos lugares,
que eu desejo ir.
Mas tudo está dependendo,
da direção que o vendo soprar.

Eu não sei o que é isso,
que me faz sentir-se vivo.
Eu não sei como despertar,
as coisas que repousam em mim.
Eu só quero ver a luz,
que brilha por trás de seus olhos.

Porque nós precisamos um do outro,
nós acreditamos em um outro,
e eu sei que vamos descobrir,
o que repousa em sua alma.
Porque nós precisamos um do outro,
nós acreditamos em um outro,
(e) eu sei que vamos descobrir,
o que repousa em sua alma.
O que repousa em sua alma.

O que repousa em sua alma,
o que repousa em sua alma.
Porque nós acreditamos,
porque nós acreditamos.
Sim, nós acreditamos.
Porque nós acreditamos,
porque nós acreditamos,
porque nós acreditamos.
Porque nós precisamos,
porque nós precisamos.”

Acquiesce, by Oasis

O que eu sou

“Eu tenho o direito,
tenho também o direito,
de falhar, falhar,
para medir o valor.
Mas o que acontece comigo?
Eu ri com lágrimas,
eu chorei de rir.
Mas o que acontece comigo?
Eu durmo ao lado da minha cama.

Oh, como eu lamento,
eu não sou o que sou.
As paredes têm ouvidos,
elas falam demais.
Oh, eu odeio,
eu não sou o que sou.
A lua que me acompanha,
ela está às minhas costas.

Eu também tenho o direito,
de ridicularizar, ridicularizar,
esgotar todos os meus desejos.
Mas o que acontece comigo?
Eu esqueço, eu bebo,
bebo o esquecimento.
Mas o que acontece comigo?
Eu durmo ao lado da minha cama.

Oh, como eu lamento,
eu não sou o que sou.
As paredes têm ouvidos,
elas falam demais.
Oh, eu odeio,
eu não sou o que sou.
A lua que me acompanha,
ela está às minhas costas.

Eu também tenho o direito,
de conduzir, conduzir,
homens ao fim da noite.

Oh, como eu lamento,
eu não sou o que sou.
As paredes têm ouvidos,
elas falam demais.
Oh, eu odeio,
eu não sou o que sou.
A lua que me acompanha,
ela está às minhas costas.”

Ce que je suis, by Holden

Docinho

“É uma tarde chuvosa,
em 1990.
A cidade grande… Meu Deus, se passou 20 anos.
Docinho, você estava tão bem.

Linda, linda
garota do norte,
você incendiou meu coração,
com uma tocha cintilante.
Eu tive um sonho que ninguém mais poderia ver.
Você me deu amor de graça.

Docinho, docinho, docinho eu não posso deixar você partir.
Você me assombra por toda a vida.
Eu te amei demais.

Docinho, docinho, docinho eu não posso deixar você partir.
A vida é louca.
Docinho, meu bem.

Sim, bem, realmente me machuca quando você sai.
Estou orgulhoso em saber que você saiu,
mas eu sinto sua falta.
Eu tive um vazio em meu coração,
por muito tempo.
Eu aprendi a disfarçar isso e,
apenas seguir sorrindo.

Pela rua abaixo,
estes homens são todos iguais.
Eu preciso de um amor,
não jogos.
Não jogos.

Docinho, docinho, docinho eu não posso deixar você partir.
Você me assombra por toda a vida.
Eu te amei demais.

Docinho, docinho, docinho eu não posso deixar você partir.
A vida é louca.
Docinho, meu bem.

Docinho, docinho, docinho eu não posso deixar você partir.
Você me assombra por toda a vida.
Eu te amei demais.

Docinho, docinho, docinho eu não posso deixar você partir.
A vida é louca.
Docinho, meu bem.

Docinho, meu bem.
Docinho, docinho.”

Candy, by Iggy Pop & Kate Pierson